Theo cách điền tên chuẩn với Migrationsverket, bạn nên điền họ (Last name) là "Nguyen" và phần "Middle and first name" là "Ngoc Mai Anh" (theo thứ tự Việt Nam). Tuy nhiên, nếu bạn đảo tên thành "Anh Ngoc Mai" để phù hợp với thứ tự phương Tây, cần chú ý:
Điền theo thứ tự Việt Nam:
Ưu điểm: Giữ nguyên thứ tự tên tiếng Việt, dễ nhận diện trong các giấy tờ gốc.
Nhược điểm: Người Thụy Điển có thể gọi bạn bằng tên đệm (VD: "Ngoc").
Điền theo thứ tự phương Tây:
Ưu điểm: Dễ dàng hơn trong giao tiếp và tránh nhầm lẫn.
Nhược điểm: Có thể gây khó khăn khi so khớp giấy tờ với tên tiếng Việt gốc.
Nếu gặp vấn đề sau này, bạn có thể đổi tên theo cách Thụy Điển (đảo thứ tự hoặc lược bớt tên). Hãy cân nhắc ưu, nhược điểm trước khi điền hồ sơ để tránh rắc rối về sau.
