top of page
Writer's pictureNhật Tâm

Điểm Tin Thứ 6

  • Ngành công nghiệp Thụy Điển lo ngại về suy thoái kinh tế!

  • Hai công dân Thụy Điển bị truy tố về tội cố ý giết người trong vụ tấn công bằng lựu đạn tại Copenhagen!

  • Cảnh sát Thụy Điển phá hủy lựu đạn phát hiện tại Gamla Stan!

  • Volvo mua lại cổ phần của Northvolt trong liên doanh sản xuất pin!

  • Cán bộ chính quyền bị điều tra vì gian lận trợ cấp!

  • Thông tin về robot phẫu thuật tại bệnh viện Sundsvall: Nhà sản xuất Medtronic bị cáo buộc xóa nhật ký!

  • Đan Mạch bắt giữ nghi phạm buôn thuốc opioid trong cuộc truy quét lớn!

  • Ngân hàng Danske nâng dự báo lợi nhuận nhờ kết quả Q3 vượt trội!

  • AGF bị phạt nặng và cấm cổ động viên vì rối loạn sân cỏ!

Tại Phần Lan:

  • Chuyên gia cảnh báo về vấn đề an ninh của hệ thống Wilma: Rất nghiêm trọng!

  • Người Hồi giáo tại Vaasa muốn mua một nhà thờ làm nhà thờ Hồi giáo!

Tại Na Uy:

  • Cảnh báo đỏ: Cơn bão Jakob gây mưa lớn và giông lốc tại Na Uy!

  • Bộ trưởng Y tế Na Uy cảnh báo về tình trạng lạm dụng rượu bia!


Chi tiết các sự kiện được cập nhật bên dưới.


Tại Thụy Điển:

Ngành công nghiệp Thụy Điển lo ngại về suy thoái kinh tế!

  • Theo khảo sát doanh nghiệp mới nhất từ Ngân hàng Trung ương Thụy Điển (Riksbanken), các doanh nghiệp lớn tại Thụy Điển, đặc biệt là trong lĩnh vực công nghiệp, đang bi quan về khả năng phục hồi kinh tế trong thời gian tới. Một người tham gia khảo sát thẳng thắn nhận xét: “Tình hình không cải thiện như chúng tôi đã kỳ vọng vào tháng Năm.”

  • Không chỉ trong công nghiệp, lĩnh vực bán lẻ cũng đang trải qua tình trạng tương tự, khi nhu cầu yếu khiến giá cả bị chèn ép. Tuy nhiên, các doanh nghiệp bán lẻ kỳ vọng rằng trong tương lai, khi sức mua của hộ gia đình được cải thiện, họ sẽ có thể tăng giá trở lại.

  • Mặt khác, với lạm phát thấp và lãi suất có xu hướng giảm, có khả năng các bên sẽ dễ dàng đạt được thoả thuận trong vòng đàm phán hợp đồng lao động sắp tới.

  • Khảo sát được thực hiện từ ngày 25/9 đến 4/10, với sự tham gia của các doanh nghiệp lớn trong công nghiệp, xây dựng, bán lẻ, cùng với các tổ chức chủ lao động và công đoàn.

  • Theo NyTekNik


Hai công dân Thụy Điển bị truy tố về tội cố ý giết người trong vụ tấn công bằng lựu đạn tại Copenhagen!

  • Một nam và một nữ, đều 24 tuổi, đã bị truy tố về tội cố ý giết người sau vụ nổ lựu đạn tại một ki-ốt ở Østerbro vào ngày 6 tháng 8. Vào thời điểm vụ việc xảy ra, có hai người đang ở trong ki-ốt, nhưng rất may không ai bị thương nặng.

  • Theo cáo buộc, cặp đôi này đã nhận lựu đạn từ một thanh niên 18 tuổi người Đan Mạch mà họ gặp tại Ga Copenhagen. Người phụ nữ đã đậu xe và để động cơ vẫn nổ trong khi người đàn ông lái một chiếc scooter điện đến ki-ốt, bỏ lựu đạn và quay trở lại xe trước khi cả hai rời khỏi hiện trường.

  • Cả ba người đều bị truy tố về tội cố ý giết người, với cáo buộc cho rằng có nhiều đồng phạm khác trong vụ án này. Điều này cho thấy sự nghiêm trọng của vụ việc và những hệ lụy pháp lý mà những người liên quan sẽ phải đối mặt trong thời gian tới.

  • Theo TheLocal

Cảnh sát Thụy Điển phá hủy lựu đạn phát hiện tại Gamla Stan!

  • Vào khoảng giữa trưa thứ Tư, cảnh sát Stockholm đã thành công trong việc phá hủy một quả lựu đạn còn sống được phát hiện trên cầu Skeppsbron, nằm trong khu vực Gamla Stan ở trung tâm Stockholm.

  • Quả lựu đạn được phát hiện vào khoảng 7 giờ sáng trên một lối đi dành cho xe đạp, và một người đi bộ đã báo cáo sự việc cho cảnh sát. Ngay lập tức, cảnh sát đã tiến hành sơ tán khu vực xung quanh và đóng cửa cầu, gây ảnh hưởng đến nhiều tuyến xe buýt trong khu vực.

  • Các hoạt động đảm bảo an toàn được triển khai nhanh chóng để tránh xảy ra sự cố đáng tiếc, và việc phá hủy lựu đạn diễn ra mà không gặp phải vấn đề nào. Đây là một cảnh báo về sự cần thiết phải cẩn trọng với những vật thể khả nghi để bảo vệ an toàn cho cộng đồng.

  • Theo TheLocal


Volvo mua lại cổ phần của Northvolt trong liên doanh sản xuất pin!

  • Hãng xe Thụy Điển Volvo Cars, thuộc sở hữu của tập đoàn Geely từ Trung Quốc, đã thông báo vào thứ Tư rằng họ sẽ tiếp quản hoàn toàn NOVO Energy – liên doanh giữa Volvo và nhà sản xuất pin đang gặp khó khăn Northvolt.

  • Hai công ty đã công bố việc thành lập liên doanh này vào tháng 6 năm 2021 với mục tiêu xây dựng nhà máy sản xuất pin cho các mẫu xe điện của Volvo và Polestar, một thương hiệu con chuyên sản xuất xe điện. Volvo cho biết họ sẽ thực hiện quyền "đòi lại cổ phần" để mua lại cổ phần của Northvolt trong NOVO Energy.

  • “Quyết định này xuất phát từ việc vi phạm thỏa thuận giữa các cổ đông, trong đó Northvolt AB không hoàn thành nghĩa vụ tài chính của mình,” Volvo Cars cho hay.

  • Hai công ty đã bắt đầu xây dựng nhà máy tại Gothenburg vào tháng Ba, không xa so với một nhà máy sản xuất của Volvo. Volvo Cars cho biết họ đang "nghiên cứu các kịch bản trong tương lai để bảo vệ khoản đầu tư."

  • “Nhà máy NOVO Energy có thể được thiết kế đa chức năng và nhiều lựa chọn hiện đang được xem xét với giả định rằng Volvo Cars đạt được quyền sở hữu hoàn toàn,” hãng xe cho biết thêm.

  • Tuy nhiên, việc sản xuất pin tại NOVO Energy sẽ phụ thuộc vào sự tham gia của bên thứ ba hoặc các đối tác khác.

  • Theo TheLocal

Cán bộ chính quyền bị điều tra vì gian lận trợ cấp!

  • Một cán bộ chính quyền với nhiều vai trò trong cộng đồng Eskilstuna đang bị điều tra vì nghi ngờ nhận trợ cấp cho thu nhập bị mất trong khi không làm việc. Marie Svensson (S), Chủ tịch Ủy ban Nhân sự, cho biết: “Số tiền này là một khoản lớn đã tích lũy trong nhiều năm.”

  • Cuộc điều tra bắt đầu vào mùa xuân sau khi thành phố tiến hành các cuộc kiểm tra ngẫu nhiên. Kết quả cho thấy thông tin mà cán bộ này cung cấp về thu nhập bị mất không khớp với mức lương thực tế bị cắt giảm từ phía nhà tuyển dụng của ông.

  • Marie Svensson nhận định: “Đây là một vấn đề nghiêm trọng. Do đó, chúng tôi đã bắt đầu một cuộc điều tra để xem xét toàn bộ vụ việc.” Bà cũng cho biết rằng việc điều tra kéo dài là do lượng thông tin lớn cần thu thập từ cả cán bộ và nhà tuyển dụng của ông.

  • Cuộc điều tra đang trong giai đoạn cuối và sau đó, thành phố sẽ xem xét việc có nên làm đơn kiện hay không.

  • SVT Nyheter Sörmland đã cố gắng liên hệ với cán bộ này để lấy ý kiến, nhưng chưa nhận được phản hồi.

  • Nguồn tin


Thông tin về robot phẫu thuật tại bệnh viện Sundsvall: Nhà sản xuất Medtronic bị cáo buộc xóa nhật ký!

  • Thông tin quan trọng và dữ liệu liên quan đến các lỗi kỹ thuật của robot phẫu thuật tại bệnh viện Sundsvall đã bị mất – tại nhà cung cấp Medtronic. Theo báo cáo, hệ thống nhật ký đã bị xóa.

  • Roger Westerlund, Giám đốc khu vực của vùng Västernorrland, cho biết: “Chúng tôi chưa nhận được nhật ký.” Vào thứ Hai, vùng Västernorrland đã thông báo cho Medtronic có 30 ngày để giải quyết các vấn đề liên quan đến robot. Nếu không, có khả năng sẽ hủy hợp đồng.

  • Nhiều lỗi khác nhau đã xảy ra trong thời gian qua, liên quan đến các lĩnh vực công nghệ khác nhau, như công nghệ máy tính và cơ điện. Theo thông tin từ văn bản của vùng gửi cho Medtronic, có nguy cơ đe dọa tính mạng của bệnh nhân khi robot không hoạt động như mong đợi.

  • Trong một báo cáo gửi đến Cơ quan Dược phẩm Thụy Điển, đã nêu rõ rằng: “Điều này có thể gây ra cái chết hoặc làm sức khỏe bệnh nhân xấu đi nghiêm trọng.”

  • Mặc dù chưa có bệnh nhân nào gặp phải tổn hại, nhưng các lỗi này đủ nghiêm trọng để vùng không thể đảm bảo an toàn cho bệnh nhân. Roger Westerlund nhấn mạnh: “Đây không phải là một tình huống mong muốn.”

  • SVT Västernorrland đã cố gắng liên hệ với các đại diện của Medtronic nhưng chưa nhận được phản hồi.

  • Nguồn tin


Tại Đan Mạch:

Đan Mạch bắt giữ nghi phạm buôn thuốc opioid trong cuộc truy quét lớn!

  • Cảnh sát Đan Mạch vừa tiến hành một cuộc truy quét lớn và đã bắt giữ 5 đối tượng bị tình nghi buôn bán và vận chuyển các loại thuốc giảm đau mạnh (opioid) và thuốc an thần. Trong số này, 4 người sẽ bị đưa ra tòa vào thứ Năm tới để yêu cầu tạm giam trước xét xử, theo thông tin từ đơn vị tội phạm đặc biệt (NSK).

  • Các vụ bắt giữ được thực hiện tại nhiều khu vực khác nhau như Lolland, North Zealand và Esbjerg, cùng với việc khám xét nhiều địa chỉ trên khắp đất nước. Đây là một chiến dịch hợp tác giữa nhiều đơn vị cảnh sát địa phương và lực lượng đặc biệt, với quy mô lớn nhằm triệt phá mạng lưới buôn bán chất cấm.

  • Trong quá trình điều tra, cơ quan chức năng đã phát hiện và thu giữ một lượng lớn chất gây nghiện cùng với các loại thuốc an thần khác. Đây là nỗ lực mạnh mẽ của cảnh sát Đan Mạch nhằm bảo vệ cộng đồng khỏi tác động tiêu cực của các loại chất cấm nguy hiểm này!

  • Theo TheLocal


Ngân hàng Danske nâng dự báo lợi nhuận nhờ kết quả Q3 vượt trội!

  • Danske Bank vừa công bố lợi nhuận sau thuế đạt 6,2 tỷ kroner trong quý 3 năm nay và nâng dự báo lợi nhuận cho năm 2024. Nhờ vào kết quả kinh doanh vững vàng, cùng với việc cắt giảm chi phí và giảm thiểu các khoản giảm giá trị tài sản, ngân hàng này kỳ vọng lợi nhuận hàng năm sẽ đạt từ 22,5 đến 23,5 tỷ kroner trong năm 2024, cao hơn so với dự báo trước đó là từ 21 đến 23 tỷ kroner.

  • Thông báo này được Danske Bank đưa ra trên sàn giao dịch chứng khoán, cho thấy những tín hiệu tích cực trong hoạt động của ngân hàng hàng đầu Đan Mạch. Đây là minh chứng cho sự ổn định và chiến lược hiệu quả mà Danske Bank đang áp dụng để duy trì đà tăng trưởng bền vững trong bối cảnh thị trường cạnh tranh.

  • Theo TheLocal


AGF bị phạt nặng và cấm cổ động viên vì rối loạn sân cỏ!

  • Đội bóng AGF ở Aarhus vừa bị phạt 200.000 kroner và cấm cổ động viên nhà trong trận đấu sắp tới gặp Lyngby sau khi pháo sáng được đốt trong sân trong trận đấu gần đây với Brøndby. AGF xác nhận quyết định này trên trang web của mình, đồng thời Giám đốc Jacob Nielsen bày tỏ sự chấp nhận và lên án mạnh mẽ sự cố không đáng có trong trận đấu.

  • Trước đó, Bộ trưởng Tư pháp Peter Hummelgaard cũng đã chỉ trích tình trạng hỗn loạn với pháo sáng trong trận đấu cuối tuần qua giữa FC Copenhagen và Brøndby là "một sự xấu hổ cho bóng đá". Cả hai đội đã bị cấm cho phép cổ động viên đội khách vào sân trong các trận đối đầu tiếp theo.

  • Quyết định mạnh tay này hy vọng sẽ gửi thông điệp cảnh báo về an ninh và an toàn trong thể thao, để sân bóng trở lại là nơi vui vẻ và đoàn kết cho tất cả mọi người.

  • Theo TheLocal




Tại Phần Lan:

Chuyên gia cảnh báo về vấn đề an ninh của hệ thống Wilma: Rất nghiêm trọng!

  • Yle đưa tin hôm qua về rủi ro an ninh của hệ thống Wilma, một hệ thống đang được sử dụng rộng rãi trong các trường học. Các lỗ hổng liên quan đến việc sử dụng những tổ hợp tên đăng nhập và mật khẩu yếu. Theo Jyri Karppinen từ Withsecure, vấn đề này không phải là mới.

  • Karppinen, một chuyên gia về an ninh mạng, cho biết rằng những vấn đề liên quan đến tên đăng nhập và mật khẩu yếu thường xuyên xuất hiện trong các cuộc điều tra về vi phạm dữ liệu và tấn công mạng. Trong trường hợp của Wilma, ông coi đây là vấn đề rất nghiêm trọng vì hệ thống chứa nhiều thông tin nhạy cảm.

  • Theo thông tin từ Yle, dữ liệu của hàng ngàn học sinh và sinh viên có thể đã bị rủi ro do việc bảo vệ yếu kém của các tài khoản dùng thử. Nếu rơi vào tay sai, thông tin này có thể bị lợi dụng để tống tiền các cơ sở giáo dục và cá nhân.

  • Karppinen nhấn mạnh rằng vấn đề cần được giải quyết cả ở cấp độ trường học lẫn hệ thống. Hệ thống nên yêu cầu sử dụng mật khẩu mạnh hơn hoặc xác thực hai yếu tố. Tuy nhiên, theo công ty phần mềm Visma, việc bắt buộc xác thực hai yếu tố là không khả thi vì hệ thống có cả trẻ em dưới 18 tuổi sử dụng.

  • Ông cũng cho biết: “Nếu hợp đồng cho phép, nhà cung cấp hệ thống có thể thực hiện các biện pháp khác nhau, chẳng hạn như yêu cầu nghiêm ngặt hơn về hình thức, độ phức tạp và độ dài của mật khẩu.”

  • Thông tin từ Yle cũng cho biết rằng những tổ hợp mật khẩu yếu của Wilma đã bị phát hiện thông qua kỹ thuật brute force, trong đó máy tính sẽ thử hàng triệu tổ hợp để truy cập vào hệ thống.

  • Karppinen nhấn mạnh rằng việc giới hạn số lần thử đăng nhập là rất quan trọng để bảo vệ hệ thống khỏi các cuộc tấn công brute force. Ông cho biết, trong các hệ thống của những công ty lớn, số lần thử thường bị giới hạn, chẳng hạn như tối đa năm lần.

  • Nếu không muốn giới hạn số lần thử hoặc không thể áp dụng xác thực hai yếu tố, thì các mật khẩu được chấp nhận trong hệ thống nên dài hơn và đủ phức tạp để làm khó khăn cho các cuộc tấn công brute force.

  • Nguồn tin


Người Hồi giáo tại Vaasa muốn mua một nhà thờ làm nhà thờ Hồi giáo!

  • Số lượng người Hồi giáo tại Vaasa tăng nhanh trong những năm gần đây, đặc biệt là do các sinh viên quốc tế, và hiện không gian cầu nguyện đang trở nên chật chội. Nhà lãnh đạo cộng đồng, Abdur Rauf Hussein, cho biết nhu cầu lớn nhất là có một trung tâm đủ rộng với phòng cầu nguyện, lớp học, và không gian cho các hoạt động văn hóa và gia đình.

  • Hiện cộng đồng đang thuê ba địa điểm tại Vaasa, nhưng tất cả đều không đáp ứng đủ yêu cầu. Địa điểm mà cộng đồng sử dụng vào thứ Sáu không được xem là nhà thờ Hồi giáo vì thiếu các yếu tố cần thiết như thảm, khu vực vệ sinh và bục cho người thuyết giảng.

  • Do vậy, đã có ý tưởng mua lại nhà thờ Vetokannas – một tòa nhà không thuộc sở hữu của giáo hội nhưng mang kiến trúc giống nhà thờ – để biến thành nhà thờ Hồi giáo. Nếu điều này diễn ra, đây sẽ là lần đầu tiên ở Phần Lan một nhà thờ được chuyển đổi thành nhà thờ Hồi giáo.

  • Cộng đồng vẫn chờ đợi quyết định từ phía chủ sở hữu, đồng thời hy vọng chính quyền địa phương sẽ mở rộng đối thoại và hỗ trợ người Hồi giáo trong việc tìm kiếm không gian phù hợp.

  • Nguồn tin



Tại Na Uy:

Cảnh báo đỏ: Cơn bão Jakob gây mưa lớn và giông lốc tại Na Uy!

  • Sáng sớm thứ Năm, cơn bão Jakob đã trút 37,6mm mưa xuống thành phố Bergen và tình trạng báo động đỏ vẫn được duy trì cho hầu hết các khu vực tại Vestland. Theo nhà khí tượng Emily Rønning, mưa lớn và gió mạnh sẽ tiếp tục đổ vào khu vực trung tâm và lan rộng khắp vùng này trong ngày hôm nay, mang theo những đợt gió mạnh đẩy bão sâu hơn vào đất liền.

  • Hiện nhiều tuyến đường ở Bergen, Sogn và Aurland đã phải đóng cửa để đảm bảo an toàn. Hãng tàu Vy cũng đã ngừng chạy tuyến Oslo-Bergen và Voss-Bergen do điều kiện thời tiết khắc nghiệt. Thêm vào đó, cảnh báo về lũ lụt và sạt lở đất đã được ban hành, và các cơ quan chức năng đang thành lập đội ngũ khẩn cấp để đối phó.

  • Cảnh báo đỏ là mức cảnh báo cao nhất tại Na Uy, khuyến cáo người dân nên bảo vệ tài sản và hạn chế di chuyển. Tình hình nguy hiểm có thể dẫn đến thiệt hại diện rộng, gây gián đoạn giao thông, mất điện và thậm chí đe dọa đến tính mạng. Mong mọi người giữ an toàn và tuân thủ hướng dẫn từ chính quyền!

  • Theo TheLocal


Bộ trưởng Y tế Na Uy cảnh báo về tình trạng lạm dụng rượu bia!

  • Chỉ một tuần sau khi công bố chính sách cải cách về ma túy, Bộ trưởng Y tế Na Uy, Jan Christian Vestre, đã nhấn mạnh rằng quốc gia này cũng cần tập trung giải quyết vấn đề lạm dụng rượu bia. Theo ông, “Rượu bia là vấn đề lớn nhất về chất kích thích mà chúng ta đang đối mặt ở Na Uy, với khoảng 300.000 người dân đang sống chung với những khó khăn liên quan đến rượu.”

  • Bộ trưởng Vestre cũng chia sẻ rằng rất nhiều người gặp khó khăn khi tìm kiếm sự giúp đỡ do cảm giác xấu hổ và sự kỳ thị. Vì thế, việc giảm bớt định kiến xã hội đối với người nghiện rượu là rất quan trọng, giúp họ có thể tiếp cận hỗ trợ y tế hoặc từ tổ chức Akan - một tổ chức hỗ trợ người lao động phòng tránh và giải quyết các vấn đề về chất kích thích.

  • Chính phủ Na Uy mong muốn xây dựng một môi trường cởi mở hơn, nơi mà mọi người có thể tự tin tìm đến sự hỗ trợ mà không phải lo lắng về ánh nhìn từ người khác.

  • Theo TheLocal

𝑴𝒐̂̃𝒊 𝒏𝒈𝒂̀𝒚 𝒎𝒐̣̂𝒕 𝒕𝒖̛̀ 𝒕𝒊𝒆̂́𝒏𝒈 𝑻𝒉𝒖̣𝒚 Đ𝒊𝒆̂̉𝒏 https://bit.ly/hoc_tieng_thuy-dien

📌 Dành cho tất cả mọi người không có thời gian để học tiếng.

📌 Một từ tiếng Thụy Điển mỗi ngày và các câu ví dụ kèm phần dịch tiếng Việt

📌 Các bài trắc nghiệm nhanh giúp bạn ôn tập các từ đã học


Chúc các bạn tuần mới vui vẻ!

  • Theo dõi điểm tin hằng ngày tại trang Fb Chia Sẻ Thụy Điển

  • Trên đây chỉ là phần tóm tắt các tin tức, bạn có thể tìm đọc chi tiết thông tin tại các trang báo

  • Tất cả hình ảnh minh họa từ Unsplash và ChiaseLund.

29 views

Comments


bottom of page