Mỗi ngày một từ - Krukväxter

Mar 5

Giải thích từ "Krukväxter" trong tiếng Thụy Điển

Từ "Krukväxter" trong tiếng Thụy Điển có nghĩa là cây trồng trong chậu (houseplants, potted plants). Đây là những loại cây được trồng trong nhà hoặc ngoài trời trong chậu, thường để trang trí hoặc cải thiện không khí trong nhà.

Cách kết hợp từ

Từ "Krukväxter" được cấu tạo từ hai phần:

"Kruk" có nghĩa là chậu, bình.
"Växter" là dạng số nhiều của "växt", có nghĩa là cây cối, thực vật.

Khi ghép lại, "Krukväxter" có nghĩa là "cây trong chậu", dùng để chỉ các loại cây được trồng trong nhà hay văn phòng.

Ví dụ với từ "Krukväxter" trong tiếng Thụy Điển

Jag har många krukväxter i mitt vardagsrum.
Krukväxter behöver rätt mängd ljus och vatten för att trivas.
Hon köpte nya krukväxter för att dekorera sitt kontor.
Många tror att krukväxter förbättrar luftkvaliteten inomhus.
Jag vattnar mina krukväxter en gång i veckan.

Tóm tắt về "Krukväxter" ở Thụy Điển

Ở Thụy Điển, "Krukväxter" rất phổ biến trong các gia đình và văn phòng, đặc biệt là vào mùa đông khi thiên nhiên bên ngoài khắc nghiệt. Chúng không chỉ giúp làm đẹp không gian sống mà còn tạo cảm giác thư giãn và góp phần cải thiện chất lượng không khí. Nhiều người Thụy Điển yêu thích việc chăm sóc cây trồng trong nhà như một sở thích.

Ví dụ với bản dịch tiếng Việt

Jag har många krukväxter i mitt vardagsrum.
→ Tôi có nhiều chậu cây trong phòng khách của mình.
Krukväxter behöver rätt mängd ljus och vatten för att trivas.
→ Cây trồng trong chậu cần lượng ánh sáng và nước phù hợp để phát triển tốt.
Hon köpte nya krukväxter för att dekorera sitt kontor.
→ Cô ấy đã mua những chậu cây mới để trang trí văn phòng của mình.
Många tror att krukväxter förbättrar luftkvaliteten inomhus.
→ Nhiều người tin rằng chậu cây giúp cải thiện chất lượng không khí trong nhà
Jag vattnar mina krukväxter en gång i veckan.
→ Tôi tưới nước cho cây trong chậu của mình mỗi tuần một lần.