Tin Tức Na Uy

Chú hải mã nổi tiếng liên tục di chuyển sâu vào khu vực rừng rậm Tana (Na Uy) trong những tuần qua vừa được xác nhận đã chết ở một vùng địa hình cao và dốc, cách xa bờ biển. Hiện tại, cơ quan chức năng chưa có kết luận chính thức về nguyên nhân cái chết của con vật nặng hơn một tấn này. Do xác hải mã nằm gần nguồn nước sinh hoạt, cơ quan chức năng đang đau đầu tìm cách xử lý để tránh ô nhiễm và rủi ro lây nhiễm vi-rút. Theo chuyên gia sinh thái Rune Aae, đây có thể là một hành vi "tự sát" mang tính chủ động. Nhiều khả năng con vật đã bị thương nặng bên trong nên quyết định rời xa đàn, dấn sâu vào đất liền để kết thúc cuộc đời nhằm tránh thu hút các loài ăn…

www.nrk.no

Den mye omtalte hvalrossen som har holdt til langt inne i skogen i Vestertana de siste ukene, er funnet død.

Vinh dự trở thành người nhận giải thưởng Peer Gynt 2026 do Quốc hội Na Uy bình chọn, nữ phi hành gia Jannicke Mikkelsen (chỉ huy sứ mệnh Fram 2) đã có những chia sẻ gây bão về góc khuất của du hành vũ trụ. Hóa ra, lơ lửng ngoài không gian chẳng hề "chill" chút nào! Cô cho biết cơ thể sẽ bị "sốc" ngay lập tức: não bộ chao đảo, thị lực giảm do nhãn cầu biến dạng, tim đổi từ hình quả lê sang hình tròn, và cột sống giãn dài ra tận 6 cm! Tất cả những xáo trộn này tạo ra hội chứng say không gian cực kỳ khủng khiếp.

Nhưng điều khiến người ta nể phục nhất ở Jannicke chính là nghị lực phi thường. Từng bị tai nạn cưỡi ngựa nghiêm trọng phải ngồi xe lăn và mất 5 năm tập đi lại…

www.nrk.no

Å være i verdensrommet er ikke akkurat behagelig, ifølge Jannicke Mikkelsen. Likevel vil hun ha flere unge ut og opp i rommet.

Giải đua xe đạp tàn khốc "The Transcontinental Race" đã chính thức khởi tranh với lộ trình khổng lồ dài hơn 4.000 km dọc Châu Âu. Hơn 400 cua-rơ phải tự sinh tồn, tự thiết kế lộ trình, đối mặt với cái nóng lên tới 40°C và những con dốc dựng đứng mà không có bất kỳ sự trợ giúp nào. Tỉ lệ hoàn thành cực thấp (chỉ khoảng 50%) đã minh chứng cho mức độ khắc nghiệt phi thường cả về thể chất lẫn tinh thần của giải đấu.

www.nrk.no

Deltakarane kan ikkje motta hjelp og må skaffe mat og overnatting sjølv på den over 4000 kilometer lange turen frå Trondheim til Hellas.

Miền đông Na Uy chuẩn bị đón đợt nắng nóng dữ dội vượt mốc 30 độ C. Đỉnh điểm tại thành phố Drammen có thể chạm 34 độ C, đe dọa xô đổ kỷ lục 35,6 độ C tồn tại suốt từ năm 1970.

Hệ lụy khôn lường: Tốc độ bốc hơi nước nhanh buộc cơ quan chức năng phát lệnh cảnh báo vàng về cháy rừng, đồng thời giáng đòn mạnh xuống ngành nông nghiệp sản xuất lương thực.

Người dân Na Uy vốn chịu nóng kém được cảnh báo cao độ về nguy cơ sốc nhiệt, mất nước và bức xạ tia cực tím (UV). Mọi người được khuyến cáo hạn chế ra đường giữa trưa, uống đủ nước và chống nắng cẩn thận.

www.nrk.no

Ein intens varme er varsla på store delar av Austlandet i veka som kjem. Eit stort område får godt over 30 grader, ifølgje meteorologane.

Thành phố Trondheim (Na Uy) rơi vào cảnh trớ trêu: Sắm dàn 365 chiếc xe buýt điện mới cứng nhưng lại thiếu điện sạc do mạng lưới quốc gia quá tải, phải xếp hàng chờ mòn mỏi sau các trạm sản xuất pin và trung tâm dữ liệu.

Giải pháp "đốt tiền": Để lách luật xin cấp điện nhanh, thành phố phải xé nhỏ dự án thành nhiều trạm sạc bé. Tuy nhiên, hệ thống phân mảnh này buộc họ phải cắn răng chi thêm ít nhất 100 triệu krone mua hàng loạt máy phát điện (chạy bằng diesel, xăng) dự phòng cho mùa đông.

Đây được xem là một cái giá quá đắt và đầy ngang trái cho tham vọng phủ xanh giao thông công cộng của thành phố!

www.nrk.no

Byen skal få flere hundre nye elbusser, men kan bli nødt til å kjøpe aggregater for å få nok strøm.

Quốc lộ 7 qua cao nguyên Hardangervidda (tuyến ngắn nhất nối Oslo và Bergen) đối mặt nguy cơ bị đóng cửa thường xuyên hơn vào mùa đông để bảo vệ quần thể tuần lộc hoang dã đang bên bờ vực tuyệt chủng.

Đề xuất này gây tranh cãi lớn vì sẽ giáng đòn mạnh vào kinh tế, du lịch và vận tải. Thay vì đóng cửa đường, nhiều địa phương ủng hộ việc xây dựng một đường hầm dài 6km (trị giá hơn 2 tỷ NOK) xuyên cao nguyên.

Giải pháp đường hầm được cho là "đôi bên cùng có lợi": Vừa đảm bảo giao thông xuyên suốt, vừa tách biệt hoàn toàn xe cộ để tạo hành lang di cư an toàn cho chưa tới 5.000 cá thể tuần lộc còn sót lại.

www.nrk.no

Villreinen må beskyttes. Dermed kan det blir enda mer stengt på hovedveien over Hardangervidda.

Thị trấn Nesbyen (Na Uy) đang nín thở chờ xem kỷ lục nhiệt độ quốc gia 35,6 độ C (tồn tại từ năm 1970) có bị phá vỡ hay không, khi dự báo hôm nay có thể chạm mức 36 độ C.

Nỗi niềm địa phương: Với Nesbyen, con số 35,6 là biểu tượng du lịch, được in lên cả đồ lưu niệm để hút khách. Thị trưởng chia sẻ nếu mất kỷ lục này sẽ rất tiếc nuối, nhưng trụ vững 56 năm giữa thời biến đổi khí hậu đã là phi thường.

Người dân địa phương có nhiều luồng ý kiến: người hoài nghi, người tin kỷ lục sẽ bị phá, nhưng tựu trung lại, họ vẫn tận hưởng cái nóng như một ngày mùa hè tuyệt vời.

www.nrk.no

Nok en gang står varmerekorden i Norge i fare for å bli slått.