Tin tức Thụy Điển

Một chuyến leo núi cắm trại đã biến thành ác mộng đối với cặp đôi công dân Nga (đang cư trú tại Tây Ban Nha). Semjon và Tatjana bị cảnh sát Thụy Điển ập đến bắt giữ ngay trong đêm vì dựng lều gần nhà nghỉ hè của một "nhân vật được bảo vệ đặc biệt". Sự việc bắt nguồn từ khi người dân địa phương sinh nghi vì thấy họ nói tiếng Nga và dùng bộ đàm (thực chất là quà cưới để liên lạc khi mất sóng điện thoại). Hiện họ bị đưa vào trại tạm giam di cư với cáo buộc đe dọa an ninh và đang đối mặt với nguy cơ bị trục xuất về Nga – nơi họ từng biểu tình phản chiến.

www.svt.se

Ryska medborgarna Semjon och Tatjana åkte på semesterresa från Spanien till Sverige. Det slutade i Migrationsverkets förvar – och nu är de rädda att bli utvisade till Ryssland. Polisen bekräftar att det finns ett ”pågående ärende”.

Trào lưu "heliski" (thuê trực thăng bay lên đỉnh núi ngắm cảnh và trượt tuyết) đang bùng nổ dữ dội tại các vùng núi Thụy Điển, đặc biệt là quanh trạm Kebnekaise. Thay vì lội bộ 5-7 tiếng, du khách giờ chỉ tốn 10 phút ngồi trực thăng nhàn tênh. Doanh thu của các hãng bay đã tăng vọt tới 73% trong vài năm qua.

Tuy nhiên, "niềm vui của du khách là nỗi đau của tự nhiên". Tiếng ồn đinh tai nhức óc từ cánh quạt trực thăng đang phá nát sự yên bình của núi rừng, làm căng thẳng tột độ đàn tuần lộc của cộng đồng người bản địa Sami (nhất là vào mùa sinh sản). Chính quyền địa phương Norrbotten đã cầu cứu chính phủ từ 3 năm trước để thắt chặt dịch vụ này, nhưng đến nay mọi thứ vẫn giậm chân tại chỗ do…

www.svt.se

Det flygs allt mer helikopter i de svenska fjällen. Köerna ringlar långa uppe på fjällstationen vid Kebnekaise. Men Länsstyrelsen i Norrbotten vill se en reglering och beskriver situationen som allt mer ohållbar. – Det blir ju ett ökat buller så det är klart att det påverkar djurlivet i fjällen, säger Susanne Friberg, avdelningschef på samhällsavdelningen.

Đỉnh Kebnekaise huy hoàng của Thụy Điển đang biến thành một "cái bẫy tử thần" vì biến đổi khí hậu! Các nhà khoa học cho biết nhiệt độ tăng cao đang nung chảy lớp băng vĩnh cửu – thứ vốn hoạt động như lớp "keo xi măng" dính chặt các khối đá núi. Keo tan cộng với mưa lớn bất thường khiến đất đá sạt lở ầm ầm mỗi ngày.

Tình hình nguy cấp đến mức Hiệp hội Du lịch Thụy Điển đã phải đóng cửa luôn tuyến leo núi phía Đông (tuyến ngắn nhất) suốt 2 năm qua. Các hướng dẫn viên kỳ cựu như Martin Lundberg (chinh phục đỉnh 259 lần) cũng phải toát mồ hôi hột. Ông kể rằng vùng núi giờ đây nguy hiểm chưa từng có, đi tour mà liên tục phải tìm vách đá lớn để nấp, chờ những "cơn mưa đá" khổng lồ…

www.svt.se

Det pågår ett skifte i de svenska fjällen, på grund av klimatförändringarna. Personer som jobbar i bergen vittnar om att fallande sten har blivit en farlig verklighet i området runt Kebnekaise. – Då får man gömma sig bakom klippor tills det rasat vidare och sedan som ett skyttevärn röra sig försiktigt uppför, säger bergsguiden Martin Lundberg.

Làn sóng nắng nóng kỷ lục (tiệm cận 40°C) tại Nam Âu đang thúc đẩy một xu hướng du lịch mới mang tên "Coolcation" (nghỉ dưỡng vùng xứ lạnh). Miền Nam Thụy Điển cùng các quốc gia Bắc Âu đang trở thành điểm đến lý tưởng nhờ nhiệt độ dưới 30°C, không khí trong lành, gió biển mát mẻ và không có cảnh chen chúc.

📌 Các điểm chính:

• Nhiệt độ trở thành lợi thế: Du khách từ Pháp, Mỹ... chủ động chọn Stockholm, Copenhagen hay Oslo để "chạy trốn" cái nóng nung người ở quê nhà. Luồng tìm kiếm hot-deal và đặt phòng tại các thành phố Bắc Âu tăng từ 120% đến hơn 240%.

• Miền Nam Thụy Điển "thắng lớn": Các vùng bãi biển lộng gió như Skåne hay khu vực phía đông nam Thụy Điển từ chỗ là sự lựa chọn thay thế, nay được xem như một trải nghiệm…

www.dagensps.se

Svalare väder är plötsligt hett. I sommar vänder tusentals sydeuropéer blicken mot Norden – mot fjordar, fjäll, midnattssol och färska jordgubbar i Norge

Nhiều sân bay tại Châu Âu đang từng bước đưa vào sử dụng máy quét C3/CT công nghệ cao, giúp đơn giản hóa đáng kể quy trình kiểm tra an ninh cho hành khách mang hành lý xách tay.

📌 Những cải tiến đáng chú ý

• Không cần lấy đồ ra khỏi vali: Bạn có thể giữ nguyên máy tính, máy tính bảng, camera và túi chất lỏng bên trong hành lý khi qua máy quét.

• Nâng giới hạn chất lỏng: Tại các sân bay áp dụng hoàn toàn công nghệ này, dung tích chất lỏng tối đa mang theo được nâng lên tới 2 lít/bình (thay vì giới hạn 100ml như trước đây).

🌍 Tình hình triển khai tại các sân bay

• Áp dụng toàn diện: Roma, Zürich, Wien, Dublin và nhiều sân bay lớn tại Anh.

Dù không phải là phương tiện nhanh hay rẻ nhất, những chuyến du lịch xuyên biên giới bằng tàu hỏa lại đang thành "cơn sốt" tại Thụy Điển.

Các hãng tàu lớn như SJ và Snälltåget ghi nhận lượng khách dùng thẻ thông hành Interrail tăng vọt (SJ tăng 26%, Snälltåget tăng doanh thu vé quốc tế tới 35%).

Lý do: Khác với đỉnh điểm năm 2019 khi người ta đi tàu vì áp lực bảo vệ môi trường hay áy náy khi đi máy bay (flygskam), động lực hiện tại đến từ khát khao dấn thân vào một cuộc phiêu lưu đích thực. Xu hướng "du lịch chậm" để ngắm nhìn thế giới qua khung cửa sổ đang thực sự lên ngôi!

www.svt.se

Antalet svenskar som reser utomlands med tåg ökar. Det visar SVT:s sammanställning från Interrail, SJ och Snälltåget. – När flygskammen var som störst, runt 2019, valde många tåget på grund av klimatet. Men nu tror jag att också det handlar om att man vill ut på ett äventyr, säger tågexperten Susanna Elfors.