Mỗi ngày một từ: Reklambyrå

Nhật Tâm
Oct 10
2 min read

Reklambyrå: Công ty quảng cáo / hãng quảng cáo Từ này được sử dụng để chỉ một tổ chức chuyên cung cấp dịch vụ quảng cáo, tiếp thị và truyền thông cho các doanh nghiệp. Nó thường xuất hiện trong ngữ cảnh kinh doanh, truyền thông, hoặc khi nói về chiến dịch quảng bá sản phẩm. Sắc thái chuyên nghiệp, sáng tạo và thương mại.

Reklam: Quảng cáo – danh từ chỉ hoạt động truyền thông nhằm thu hút sự chú ý đến sản phẩm hoặc dịch vụ.
Byrå: Văn phòng / công ty – danh từ chỉ tổ chức hoặc đơn vị cung cấp dịch vụ chuyên môn.

5 ví dụ sử dụng Reklambyrå trong tiếng Thụy Điển

Företaget anlitade en reklambyrå för sin nya kampanj.
Hon arbetar som grafisk designer på en reklambyrå.
En bra reklambyrå kan hjälpa dig att nå fler kunder.
Vi samarbetar med en internationell reklambyrå.
Den lokala reklambyrå vann pris för bästa annons.

Cách Reklambyrå được sử dụng trong thực tế ở Thụy Điển

Từ này phổ biến trong lĩnh vực truyền thông, marketing và kinh doanh. Các công ty Thụy Điển thường thuê "reklambyrå" để xây dựng thương hiệu, thiết kế chiến dịch quảng cáo và phát triển nội dung truyền thông. Nó xuất hiện trong văn viết chuyên ngành, hợp đồng thương mại, và cả trong các cuộc trò chuyện về công việc.

5 bản dịch ví dụ sang tiếng Việt

Företaget anlitade en reklambyrå för sin nya kampanj.
(Công ty đã thuê một hãng quảng cáo cho chiến dịch mới của mình.)
Hon arbetar som grafisk designer på en reklambyrå.
(Cô ấy làm việc như một nhà thiết kế đồ họa tại một công ty quảng cáo.)
En bra reklambyrå kan hjälpa dig att nå fler kunder.
(Một công ty quảng cáo tốt có thể giúp bạn tiếp cận nhiều khách hàng hơn.)
Vi samarbetar med en internationell reklambyrå.
(Chúng tôi hợp tác với một công ty quảng cáo quốc tế.)
Den lokala reklambyrå vann pris för bästa annons.
(Công ty quảng cáo địa phương đã giành giải cho quảng cáo xuất sắc nhất.)