Mỗi ngày một từ: Fastighetsskötare
- Nhật Tâm
- Sep 29
- 2 min read
Fastighetsskötare: Người quản lý tòa nhà / nhân viên bảo trì tòa nhàTừ này được sử dụng để chỉ người chịu trách nhiệm chăm sóc, bảo trì và quản lý một hoặc nhiều tòa nhà, khu dân cư hay khu thương mại. Công việc có thể bao gồm sửa chữa nhỏ, dọn dẹp, kiểm tra hệ thống kỹ thuật và đảm bảo an toàn cho tài sản.
Fastighet: bất động sản, tòa nhà – đóng vai trò chỉ đối tượng được quản lý hoặc chăm sóc
Skötare: người trông nom, người chăm sóc – đóng vai trò chỉ nghề nghiệp hoặc nhiệm vụ của người thực hiện công việc
5 ví dụ sử dụng Fastighetsskötare trong tiếng Thụy Điển
Fastighetsskötaren fixade lampan i trapphuset.
Hon arbetar som fastighetsskötare i ett stort bostadsområde.
Fastighetsskötaren kontrollerade värmesystemet inför vintern.
Om något går sönder, ring fastighetsskötaren.
Skolan anställde en ny fastighetsskötare i somras.
Cách Fastighetsskötare được sử dụng trong thực tế ở Thụy ĐiểnTừ này thường được dùng trong hợp đồng thuê nhà, thông báo của ban quản lý tòa nhà, hay trong giao tiếp giữa cư dân và ban quản lý. Ở Thụy Điển, fastighetsskötare là một nghề phổ biến, đặc biệt tại các khu chung cư, trường học và tòa nhà văn phòng.
5 bản dịch ví dụ sang tiếng Việt
Fastighetsskötaren fixade lampan i trapphuset.
(Người quản lý tòa nhà đã sửa bóng đèn ở cầu thang.)
Hon arbetar som fastighetsskötare i ett stort bostadsområde.
(Cô ấy làm nhân viên quản lý tòa nhà ở một khu dân cư lớn.)
Fastighetsskötaren kontrollerade värmesystemet inför vintern.
(Người quản lý tòa nhà đã kiểm tra hệ thống sưởi trước mùa đông.)
Om något går sönder, ring fastighetsskötaren.
(Nếu có gì hỏng, hãy gọi cho người quản lý tòa nhà.)
Skolan anställde en ny fastighetsskötare i somras.
(Trường học đã tuyển một nhân viên quản lý tòa nhà mới vào mùa hè vừa rồi.)
Ôn tập các từ mới đã học với các câu hỏi trắc nghiệm nhanh
Hiểu nghĩa của từ (Thụy Điển → Việt) hoặc (Việt → Thụy Điển)
Chọn từ phù hợp để hoàn thiện câu
Comments