Tên tiếng Việt trên hộ chiếu bị sai dấu so với personnummer ở Skatteverket, có cần điều chỉnh trước khi xin quốc tịch
Đây là vấn đề cần lưu ý, nhưng câu trả lời phụ thuộc vào mức độ sai lệch.
Việc thay đổi cách viết tên hoặc thứ tự các tên thường không ảnh hưởng đến khả năng chứng minh danh tính của bạn. Tuy nhiên, nếu ngày sinh bị thay đổi hoặc có sự không nhất quán nghiêm trọng về danh tính, điều đó có thể gây ra vấn đề.
Trên thực tế với tên tiếng Việt, sự khác biệt về dấu (ví dụ: "Nguyễn" vs "Nguyen", hoặc thiếu dấu thanh) thường xảy ra do giới hạn kỹ thuật của hệ thống đăng ký Thụy Điển. Điều quan trọng là Migrationsverket và Skatteverket hiểu rõ đây là cùng một người.
Nếu sự khác biệt chỉ là dấu thanh tiếng Việt, bạn không nhất thiết phải điều chỉnh trước, nhưng nên ghi chú giải thích rõ trong mục "Thông tin khác" của đơn.
Tuy nhiên, nếu tên bị sai hoàn toàn (sai chữ cái dẫn đến tên khác hẳn) hoặc gây nhầm lẫn về giới tính/họ tên, nên liên hệ Skatteverket để điều chỉnh trước nhằm tránh bị tạm dừng xét duyệt để xác minh thêm.
Cùng nhau làm bài viết ngày càng hay hơn nhé! Có gì hay ho, bạn cứ chia sẻ thoải mái nha! 🤗