Mỗi ngày một từ: Produktfrågor

Nhật Tâm
Oct 10
2 min read

Produktfrågor: câu hỏi về sản phẩm / thắc mắc liên quan đến sản phẩm Từ này được sử dụng để chỉ các câu hỏi mà khách hàng hoặc người tiêu dùng đặt ra liên quan đến sản phẩm – ví dụ như chất lượng, cách sử dụng, nguồn gốc, bảo hành, hoặc tính năng. Produktfrågor thường xuất hiện trong giao tiếp giữa khách hàng và bộ phận chăm sóc khách hàng, trong các diễn đàn tiêu dùng, hoặc tại điểm bán hàng. Từ mang sắc thái thực dụng, phổ biến trong ngữ cảnh thương mại và dịch vụ.

Produkt: sản phẩm – hàng hóa hoặc dịch vụ được cung cấp cho người tiêu dùng
Frågor: câu hỏi – yêu cầu thông tin hoặc lời giải thích

5 ví dụ sử dụng Produktfrågor trong tiếng Thụy Điển

Du kan kontakta oss om du har några Produktfrågor.
Kundtjänst svarar på alla Produktfrågor inom 24 timmar.
Vi har fått många Produktfrågor om den nya modellen.
Produktfrågor bör ställas innan köp.
Hon skickade ett mejl med flera Produktfrågor.

Cách Produktfrågor được sử dụng trong thực tế ở Thụy Điển

Từ này thường xuất hiện trong các trang web bán hàng, phần FAQ (câu hỏi thường gặp), email hỗ trợ khách hàng, và trong các cuộc trò chuyện tại cửa hàng. Nó cũng phổ biến trong các bài đánh giá sản phẩm, phản hồi của người tiêu dùng, và trong các tài liệu hướng dẫn sử dụng.

5 bản dịch ví dụ sang tiếng Việt

Du kan kontakta oss om du har några Produktfrågor.
(Bạn có thể liên hệ với chúng tôi nếu có bất kỳ câu hỏi nào về sản phẩm.)
Kundtjänst svarar på alla Produktfrågor inom 24 timmar.
(Bộ phận chăm sóc khách hàng sẽ trả lời tất cả câu hỏi về sản phẩm trong vòng 24 giờ.)
Vi har fått många Produktfrågor om den nya modellen.
(Chúng tôi đã nhận được nhiều câu hỏi về sản phẩm mẫu mới.)
Produktfrågor bör ställas innan köp.
(Các câu hỏi về sản phẩm nên được đặt ra trước khi mua.)
Hon skickade ett mejl med flera Produktfrågor.
(Cô ấy đã gửi một email với nhiều câu hỏi về sản phẩm.)