Mỗi ngày một từ: Turistattraktion

Nhật Tâm
Oct 6
2 min read

Turistattraktion: Điểm thu hút khách du lịch Từ này được sử dụng để diễn tả một địa điểm, công trình hoặc hoạt động có sức hấp dẫn đặc biệt đối với khách du lịch. Nó thường mang sắc thái tích cực, gợi sự tò mò, khám phá và trải nghiệm văn hóa, thiên nhiên hoặc giải trí.

Turist: Khách du lịch – danh từ chỉ người đi tham quan, nghỉ dưỡng
Attraktion: Sự thu hút – danh từ chỉ điều hấp dẫn, gây chú ý

5 ví dụ sử dụng Turistattraktion trong tiếng Thụy Điển

Gamla Stan är en populär turistattraktion i Stockholm.
Liseberg är Sveriges mest besökta turistattraktion.
Den gamla kyrkan har blivit en ny turistattraktion.
Skansen är både ett friluftsmuseum och en turistattraktion.
Många turistattraktioner erbjuder guidade turer på flera språk.

Cách Turistattraktion được sử dụng trong thực tế ở Thụy Điển

Từ này thường xuất hiện trong các bài viết du lịch, hướng dẫn tham quan, quảng cáo và truyền thông. Trong giao tiếp đời thường, người dân dùng từ này khi nói về những nơi nên đến thăm hoặc giới thiệu địa phương với du khách. Trên mạng xã hội, từ này hay được gắn với hình ảnh check-in, đánh giá địa điểm hoặc chia sẻ trải nghiệm.

5 bản dịch ví dụ sang tiếng Việt

Gamla Stan är en populär turistattraktion i Stockholm.
(Gamla Stan là một điểm thu hút khách du lịch nổi tiếng ở Stockholm.)
Liseberg är Sveriges mest besökta turistattraktion.
(Liseberg là điểm thu hút khách du lịch được ghé thăm nhiều nhất ở Thụy Điển.)
Den gamla kyrkan har blivit en ny turistattraktion.
(Nhà thờ cổ đã trở thành một điểm thu hút khách du lịch mới.)
Skansen är både ett friluftsmuseum och en turistattraktion.
(Skansen vừa là bảo tàng ngoài trời vừa là điểm thu hút khách du lịch.)
Många turistattraktioner erbjuder guidade turer på flera språk.
(Nhiều điểm thu hút khách du lịch cung cấp các tour hướng dẫn bằng nhiều ngôn ngữ.)