Người mang quốc tịch Thụy Điển cần chuẩn bị giấy tờ gì để về Việt Nam đăng ký kết hôn?
Để đăng ký kết hôn tại Việt Nam, người mang quốc tịch Thụy Điển cần chuẩn bị một bộ hồ sơ pháp lý hoàn chỉnh từ Thụy Điển (thường gọi là bộ "Công hàm độc thân"). Quy trình gồm 3 bước bắt buộc:
1. Tại Thụy Điển (Trước khi về Việt Nam):
Bước 1: Xin giấy "Äktenskapscertifikat" (Chứng nhận đủ điều kiện kết hôn)
Nộp đơn tại Sở Thuế (Skatteverket). Giấy này xác nhận người đó đang độc thân và không có cản trở pháp lý để kết hôn.
Lưu ý: Giấy này chỉ có hiệu lực 4 tháng.
Bước 2: Hợp pháp hóa tại Bộ Ngoại giao Thụy Điển (UD)
Mang giấy Äktenskapscertifikat đến Bộ Ngoại giao (Utrikesdepartementet) ở Stockholm để xin dấu xác nhận (Legalization).
Bước 3: Hợp pháp hóa lãnh sự tại Đại sứ quán Việt Nam
Mang giấy đã có dấu của UD đến Đại sứ quán Việt Nam tại Thụy Điển để đóng dấu hợp pháp hóa lãnh sự và dịch sang tiếng Việt.
Kết quả: Bạn sẽ nhận được bộ giấy tờ hợp lệ để sử dụng tại cơ quan chức năng Việt Nam.
2. Các giấy tờ cần mang theo về Việt Nam:
Bộ "Công hàm độc thân" đã làm ở trên (Bản gốc).
Trích lục dân sự (Personbevis): Bản tiếng Anh (mục đích Marriage) in từ Skatteverket (để dự phòng).
Hộ chiếu (Passport): Bản gốc còn hạn.
Visa nhập cảnh Việt Nam: Còn hạn sử dụng.
Giấy ly hôn (nếu có): Bản gốc phán quyết của tòa án (Dom) và bản dịch đã hợp pháp hóa nếu từng kết hôn trước đó.
3. Thủ tục tại Việt Nam:
Khám sức khỏe tâm thần: Người Thụy Điển buộc phải đi khám tại các Bệnh viện tâm thần hoặc bệnh viện chỉ định tại Việt Nam để lấy giấy xác nhận "đủ năng lực hành vi dân sự". (Nên khám tại VN để tránh thủ tục hợp pháp hóa giấy khám từ Thụy Điển).
Nộp hồ sơ: Cả hai cùng đến Phòng Tư pháp UBND (nơi người Việt Nam thường trú) để nộp hồ sơ. Thời gian giải quyết khoảng 15 ngày làm việc.
Thông tin luôn cần được cập nhật và kiểm chứng — rất mong nhận được góp ý từ bạn để mọi thứ chính xác hơn.