Cuộc sống Thụy Điển

Bạn nên làm thủ tục ghi chú kết hôn tại Đại sứ quán Việt Nam ở Thụy Điển để việc kết hôn được công nhận hợp pháp tại Việt Nam. Đây là bước cần thiết nếu sau này bạn cần thực hiện các thủ tục pháp lý liên quan tại Việt Nam như xin visa, làm giấy khai sinh cho con, nhập hộ khẩu, hoặc ly hôn tại Việt Nam.

📄 Vì sao nên ghi chú kết hôn?

Theo Luật Hộ tịch Việt Nam, công dân Việt Nam kết hôn ở nước ngoài cần làm thủ tục “ghi chú kết hôn” để ghi nhận sự kiện này tại cơ quan hộ tịch Việt Nam.

Ghi chú kết hôn là cách để pháp luật Việt Nam công nhận giá trị pháp lý của hôn nhân đã đăng ký ở nước ngoài.

🏛️ Làm ghi chú kết hôn ở đâu?

Tại Đại…

Bạn đang giữ thẻ cư trú tạm thời (Uppehållstillstånd) theo diện đoàn tụ hôn nhân, được cấp bởi Đại sứ quán Thụy Điển trước khi sang. Thẻ này có giá trị 1 năm, không phải là "thẻ xanh" lâu dài, mà là giấy phép cư trú tạm thời. Dưới đây là thông tin chi tiết:

1. Về loại thẻ cư trú

• Thẻ 1 năm là dạng tạm thời, được cấp khi bạn mới sang Thụy Điển.

• Sau khi sống đủ thời gian quy định và đáp ứng điều kiện, bạn có thể xin gia hạn và về sau có thể xin thẻ cư trú vĩnh viễn (permanent uppehållstillstånd).

• Thẻ có giá trị giống như visa cư trú, không phân biệt "thẻ xanh" như cách gọi ở một số nước khác.

2. Gia hạn thẻ

Không chỉ người được bảo lãnh bị xử, mà cả người bảo lãnh (công dân Thụy Điển hoặc người cư trú lâu dài) nếu kết hôn giả vì tiền hoặc lợi nhuận cũng có thể bị:

• Thu hồi quyền bảo lãnh người khác trong tương lai.

• Bị phạt tiền hoặc bị khởi tố hình sự, có thể chịu án phạt tù (tùy mức độ).

• Có án tích và bị mất quyền bảo lãnh/mất uy tín pháp lý.

Chi tiết pháp lý

1. Luật quy định tại Thụy Điển:

Để đăng ký kết hôn tại Thụy Điển với người có quốc tịch Thụy Điển, bạn cần chuẩn bị một số giấy tờ sau:

1. Giấy tờ tùy thân:

   • Hộ chiếu còn hiệu lực.

   • Thẻ cư trú (nếu có).

2. Giấy chứng nhận độc thân:

   • Bạn cần có giấy chứng nhận độc thân (Certificate of No Impediment) để chứng minh bạn chưa kết hôn. Giấy này thường được cấp bởi cơ quan chức năng tại Việt Nam (như Sở Tư pháp).

Bạn có thể xin gia hạn visa du lịch tại Thụy Điển nếu đã kết hôn và có lý do đặc biệt, như mang thai. Dưới đây là hướng dẫn cụ thể:

1. Điều kiện để gia hạn visa

• Lý do đặc biệt: Mang thai được xem là lý do y tế đặc biệt. Bạn cần có giấy xác nhận từ bác sĩ hoặc cơ sở y tế tại Thụy Điển về tình trạng sức khỏe và dự sinh.

• Thời gian gia hạn: Visa du lịch thông thường chỉ cho phép lưu trú tối đa 90 ngày trong 180 ngày. Trong trường hợp đặc biệt như của bạn, Sở Di trú Thụy Điển (Migrationsverket) có thể xem xét gia hạn để tổng thời gian lưu trú không vượt quá 1 năm.

2. Thủ tục xin gia hạn

1. Chuẩn bị hồ sơ:

Chi phí làm hồ sơ sang Thụy Điển theo diện kết hôn:

Chi phí làm hồ sơ bảo lãnh sang Thụy Điển phụ thuộc vào nhiều yếu tố như phí nộp đơn, dịch thuật, công chứng, và lệ phí phỏng vấn. Trung bình, tổng chi phí có thể dao động từ 1.500- 3.000 USD cho cả hai mẹ con, bao gồm các khoản sau:

• Phí xin visa định cư: Khoảng 1.500 SEK (khoảng 140 USD).

• Phí dịch thuật, công chứng và các giấy tờ khác có thể từ 200–500 USD.

• Phí vé máy bay và các chi phí sinh hoạt trong quá trình làm thủ tục.

Câu hỏi phỏng vấn diện kết hôn và tips trả lời: Phỏng vấn diện kết hôn nhằm xác minh tính hợp pháp của mối quan hệ. Dưới đây là một số câu hỏi thường gặp:

Để đăng ký kết hôn tại Thụy Điển với người Thụy Điển, bạn cần thực hiện các bước sau:

1. Chuẩn bị giấy tờ:

   • Giấy xác nhận độc thân: Được cấp tại Việt Nam, có công chứng và dịch thuật sang tiếng Anh hoặc Thụy Điển.

   • Hộ chiếu: Bản sao và bản chính để đối chiếu.

   • Giấy tờ khác (nếu cần): Có thể bao gồm giấy khai sinh hoặc giấy xác nhận ly hôn (nếu từng kết hôn trước đó).

2. Chứng thực giấy tờ:

Theo quy định tại Thụy Điển, để xin quốc tịch, người nước ngoài thường phải:

1. Có giấy phép cư trú vĩnh viễn (PR): Đây là yêu cầu bắt buộc trước khi nộp đơn xin quốc tịch.

2. Thời gian cư trú hợp pháp: Ít nhất 5 năm liên tục hoặc 3 năm nếu kết hôn với công dân Thụy Điển và sống cùng nhau. Tuy nhiên, PR vẫn là điều kiện tiên quyết.

3. Hồ sơ và chứng minh hòa nhập: Bao gồm chứng minh thu nhập, không có tiền án tiền sự và hòa nhập tốt với xã hội Thụy Điển.

   
   

Vì vậy, chồng bạn cần xin giấy phép cư trú vĩnh viễn trước khi nộp đơn xin quốc tịch, và thời gian chờ có thể kéo dài từ 4-5 năm tùy vào hồ sơ và tình trạng xử lý. Liên hệ Migrationsverket để biết thêm chi tiết.

Xem thêm

Để làm thủ tục đăng ký kết hôn tại Việt Nam, chồng bạn cần chuẩn bị các giấy tờ sau từ Thụy Điển:

1. Giấy tờ cần thiết từ phía chồng:

• Giấy chứng nhận tình trạng hôn nhân (Personbevis): Xác nhận chồng bạn đang độc thân, do Cơ quan Thuế Thụy Điển (Skatteverket) cấp.

• Quyết định ly hôn: Nếu ly hôn tại Thụy Điển, cần cung cấp bản quyết định ly hôn của tòa án.

• Hộ chiếu hoặc thẻ căn cước công dân: Bản sao công chứng.

2. Yêu cầu hợp pháp hóa lãnh sự:

Nếu bạn muốn kết hôn với người nước ngoài ở nước ngoài, bạn cần xin giấy xác nhận độc thân từ Skatteverket (Cơ quan Thuế Thụy Điển), cơ quan chịu trách nhiệm về dữ liệu dân cư.

Các giấy tờ cần thiết:

• Personbevis för äktenskap – Giấy xác nhận tình trạng hôn nhân (có thể yêu cầu bản bằng tiếng Anh).

• Äktenskapscertifikat (Intyg om hindersprövning) – Giấy chứng nhận không có trở ngại kết hôn.

Cách xin giấy tờ:

• Bạn có thể yêu cầu Personbevis trực tiếp trên trang web của Skatteverket: www.skatteverket.se.

Để bảo lãnh vợ và 2 con từ Việt Nam sang Thụy Điển theo diện đoàn tụ, chồng bạn cần đáp ứng yêu cầu về thu nhập đủ cao sau khi đã trả tiền nhà (bao gồm tiền thuê nhà hoặc lãi vay ngân hàng). Theo quy định hiện tại năm 2024, mức thu nhập sau thuế mà chồng bạn cần để đáp ứng yêu cầu bảo lãnh cho gia đình (bao gồm bạn và 2 con) sẽ được tính như sau:

1. Vợ chồng: Cần có ít nhất 10,061 SEK sau khi trừ chi phí nhà ở.

2. Trẻ em:

   • Trẻ từ 0–6 tuổi: Mức yêu cầu là 3,255 SEK mỗi trẻ.

   • Trẻ từ 7–10 tuổi: Mức yêu cầu là 3,906 SEK mỗi trẻ.

   • Trẻ từ 11–14 tuổi: Mức yêu cầu là 4,558 SEK mỗi trẻ.

Quy trình bảo lãnh chồng sang Thụy Điển diện vợ chồng gồm các bước sau:

1. Nộp hồ sơ bảo lãnh: Bạn cần nộp đơn tại Cơ quan Di trú Thụy Điển (Migrationsverket). Hồ sơ bao gồm giấy kết hôn, hộ chiếu của cả hai vợ chồng, chứng minh tài chính và chỗ ở tại Thụy Điển. Bạn có thể nộp trực tuyến hoặc tại Đại sứ quán Thụy Điển. Xem thêm Cập nhật - Quy định mới về Visa đoàn tụ gia đình tại Thụy Điển

2. Phỏng vấn và xét duyệt: Sau khi nộp hồ sơ, cả hai vợ chồng có thể sẽ được gọi phỏng vấn tại Thụy Điển hoặc Việt Nam để xác nhận mối quan hệ.

3. Thời gian xử lý: Thời gian xét duyệt thường kéo dài từ 12 đến 18 tháng, tùy thuộc vào tình trạng hồ sơ. Việc chuẩn bị kỹ lưỡng…

Dưới đây là một vài điểm khác nhau giữa hai nơi, bạn có thể tham khảo

1. Đăng ký kết hôn ở Thụy Điển:

Ưu điểm:

• Thụy Điển có quy trình đăng ký kết hôn đơn giản và ít giấy tờ hơn so với Việt Nam.

• Hồ sơ của người Việt Nam thường chỉ cần: hộ chiếu, giấy khai sinh, giấy chứng nhận độc thân, và giấy xác nhận không cản trở kết hôn (do cơ quan chức năng tại Việt Nam cấp, dịch thuật, và hợp pháp hóa lãnh sự).

• Quy trình xử lý nhanh, thường hoàn tất trong 1-2 tuần sau khi nộp đủ giấy tờ.

Việc bạn sắp kết hôn với một công dân Thụy Điển không ảnh hưởng đến hồ sơ xin cư trú vĩnh viễn theo diện lao động, nhưng bạn nên chủ động cập nhật thông tin cá nhân với Cơ quan Di trú Thụy Điển (Migrationsverket) nếu tình trạng hôn nhân thay đổi trong khi hồ sơ đang được xét.

📌 Bạn nên làm gì:

1. Bổ sung thông tin hôn nhân mới:

Khi bạn chính thức kết hôn, nên gửi bản sao giấy chứng nhận kết hôn tới Migrationsverket, kèm theo số hồ sơ hiện tại của bạn.

2. Tiếp tục xin cư trú vĩnh viễn theo diện lao động:

Bạn không bắt buộc phải chuyển sang diện đoàn tụ nếu đang đủ điều kiện xin cư trú vĩnh viễn dựa trên việc làm.