Mitt skrivbord

Bài dịch

Mitt skrivbord
-> Bàn học của tôi

I mitt rum har jag ett skrivbord där jag gör mina läxor och spelar dataspel.
-> Trong phòng của tôi có một bàn học nơi tôi làm bài tập và chơi trò chơi điện tử.

På skrivbordet finns min dator, en skrivbordslampa och flera böcker.
-> Trên bàn có máy tính của tôi, một đèn bàn và vài cuốn sách.

Jag har en favoritbok som jag alltid har framme.
-> Tôi có một cuốn sách yêu thích mà tôi luôn để sẵn.

Den heter "Harry Potter och De vises sten".
-> Nó có tên là "Harry Potter và Hòn đá phù thủy".

Under skrivbordet står min papperskorg.
-> Dưới bàn học của tôi có một thùng rác.

Där slänger jag gamla papper och skräp.
-> Tôi vứt giấy cũ và rác vào đó.

Bredvid skrivbordet har jag en stol med hjul.
-> Bên cạnh bàn học, tôi có một chiếc ghế có bánh xe.

Det är min favoritstol eftersom jag kan snurra runt på den.
-> Đây là chiếc ghế yêu thích của tôi vì tôi có thể xoay tròn trên đó.

I lådorna på skrivbordet förvarar jag pennor, suddgummin och anteckningsblock.
-> Trong các ngăn kéo của bàn, tôi cất bút, tẩy và sổ ghi chép.

Jag gillar att ha allt organiserat så att jag hittar det jag behöver snabbt.
-> Tôi thích giữ mọi thứ gọn gàng để có thể tìm thấy những gì mình cần một cách nhanh chóng.

Min favoritpenna är blå och den använder jag när jag ritar.
-> Cây bút yêu thích của tôi là màu xanh dương, và tôi sử dụng nó khi vẽ.

Längst upp på hyllan ovanför skrivbordet står en liten krukväxt.
-> Ở trên cùng của kệ phía trên bàn học có một chậu cây nhỏ.

Den är grön och ger lite liv till mitt rum.
-> Nó có màu xanh và mang lại sức sống cho căn phòng của tôi.

Jag brukar vattna den en gång i veckan.
-> Tôi thường tưới nước cho nó một lần mỗi tuần.

På kvällarna, när jag har gjort mina läxor, brukar jag sätta på min dator och spela spel.
-> Vào buổi tối, sau khi làm xong bài tập, tôi thường bật máy tính và chơi trò chơi.

Mina favoritspel är äventyrsspel där man kan utforska olika världar.
-> Trò chơi yêu thích của tôi là trò chơi phiêu lưu, nơi có thể khám phá các thế giới khác nhau.